78 Sivil Toplum Örgütleri İçin Engelli Hakları İzleme Rehberi Gölge Raporun Önerilen Ana Hatları (BM Engelli Kişilerin Haklarına Dair Sözleşme veya başka insan hakları anlaşmaları kapsamındaki raporlar için) 1. İçindekiler 2. İdari Özet: ▪ Vurgulanacak noktalar: ▪ - Dört veya beş önemli hususu kısaca özetleyin (önemli meseleler) - tavsiyeler ▪ (isteğe bağlı) devletin Komite önüne çıkmadan (“Sorun Listesi” kapsamında) veya ülkenin Komite ile toplantısı sırasında (“yapıcı diyalog sırasında) ülke temsilcilerine sorabileceği sorular önerin. [aşağıdaki “Sorun Listesi” ve “yapıcı diyalog” açıklamalarına bakınz.] 3. Arka plan ▪ Raporu sunan engelli örgütünün arka planı hakkında kısa bir bilgi verin. ▪ Rapordaki bilgilerin nasıl toplandığını ve analiz edildiğini açıklayın: (KİM? NE? NE ZAMAN? NEREDE?) 4. Endişe Veren Önemli Konular: (Bu raporun en ayrıntılı kısmıdır.) ▪ İzleme sürecindeki bilgilere dayanarak, ülkedeki engellilerin insan hakları durumu hakkındaki 4 ya da 5 “önemli meseleyi” (endişe veren önemli konular”) açıklayın. Her bir önemli meseleyi açıklarken’: ▪ Mümkün olduğunca ayrıntılı açıklayın, ancak unutmayın rapor çok uzun olursa Komitenin üyeleri okuyacak zaman bulamayacaktır. ▪ İnsan hakları anlaşmasının (Engelli Kişilerin Haklarına Dair Sözleşme veya başka bir insan hakları anlaşması) ihlal edilen maddesini (maddelerini) belirtin. ▪ Yapılan beyanları destekleyecek bilgilere atıfta bulunun (örn izleme görüşmeleri sırasında öğrenilen bireysel deneyimlerden alıntılar ve DRPI sistem şablonunu kullanarak elde edilen bilgiler). ▪ Devlet Raporunda, önemli mesele hakkında verilmiş bilgiler hakkında yorum yapın: ▪ - Devletin verdiği bilgilerdeki yanlışlıkları düzeltin. (Devlet Raporunun sayfasını belirtmek yerine paragraf sayısını yazın.) ▪ - Devlet Raporunda önemli mesele hakkında bilgi yoksa, eksik bilgileri ekleyin, böylelikle komite konunun tamamını öğrenebilir. 5. Başlıca Tavsiyeler: ▪ - Somut ve spesifik, ▪ - öncelik sırasına göre düzenlenmiş, ▪ - uygulama takvimi içeren, ▪ - engelli örgütlerinin uygulamaya aktif olarak katılma yollarını öneren ▪ spesifik tavsiyelerde bulunun. ▪ (isteğe bağlı) Komitenin, ülkenin komite önüne çıkmadan (“Sorun Listesi” kapsamında) veya ülkenin komite ile toplantısı sırasında (“yapıcı diyalog sırasında) ülke temsilcilerine sorabileceği sorular önerin. 6. REFERANSLAR * ayrıntılı referanslar – mümkün olduğunda Internet linki verin.