Vesayet İle İlgili AİHM Kararları
Stanev / Bulgaristan
17 Ocak 2012 (Büyük Daire)
Başvuranın iki yakınının talebi üzerine 2000 yılında bir mahkeme, şizofreniden muzdarip
olduğu gerekçesiyle başvuranın kısmen hukuki ehliyetten yoksun olduğunu beyan etmiştir.
Başvuran 2002 yılında rızası dışında kısmi vesayet altına alınmış ve zihinsel bozuklukları
bulunan kişilere yönelik, uzak dağlık bir bölgedeki bir köyün yakınlarındaki bir sosyal
bakımevine yerleştirilmiştir. Başvuran Sözleşme’nin 5. maddesine dayanarak özellikle, bir
kuruluşa iradesi dışında yerleştirilmesi sonucunda hukuka aykırı ve keyfi olarak özgürlüğünden
yoksun bırakıldığını ve Bulgar hukuku uyarınca özgürlüğünden yoksun bırakılmasının hukuka
uygunluğunu inceletmenin veya mahkeme önünde tazminat talebinde bulunmasının mümkün
olmadığını iddia etmiştir.
Mahkeme, başvuranın söz konusu kuruluşta yasa dışı olarak tutulması nedeniyle Sözleşme’nin
5 / 1 maddesinin(özgürlük ve güvenlik hakkı) ihlal edildiğine karar vermiştir. Mahkeme
özellikle, Sözleşme’nin 5 / 1 (e) –“akıl hastalarının” özgürlüğünden yoksun bırakılması-da
dahil olmak üzere 5 / 1 maddesinde öngörülen istisnaların hiçbirinin uygulanabilir olmaması
nedeniyle, başvuranın söz konusu kuruluşa yerleştirilmesi kararının Sözleşme’nin 5 / 1
maddesinin anlamı dahilinde hukuka aykırı olmadığını gözlemlemiştir.
Yetkililerin dayandığı uzman psikiyatrik değerlendirme ile başvuranın bakımevine
yerleştirilmesi arasında geçen süre aşırı uzun olup, bu süre boyunca vasisi başvuranın
hastalığında bir değişiklik olup olmadığını kontrol etmemiş, kendisiyle buluşmamış veya
görüşmemiştir; dolayısıyla 2000 yılında düzenlenen bir tıbbi raporun başvuranın eve
yerleştirilmesi esnasında (2002 yılında) başvuranın sağlık durumunun güvenilir bir yansıması
olarak değerlendirilmesi mümkün olmamıştır.
Mahkeme ayrıca, tutulma işleminin hukuka uygunluğu hakkında bir mahkeme tarafından karar
verilmesi için başvuranın dava açmasının mümkün olmamasına ilişkin olarak, Sözleşme’nin 5
/ 4 maddesinin (tutulma işleminin yasaya uygunluğu hakkında bir mahkeme tarafından kısa bir
süre içinde karar verilmesi hakkı) ve yasa dışı olarak tutulması nedeniyle tazminat talebinde
bulunma imkânı olmayışı ve tutulma işleminin hukuka uygunluğunun bir mahkeme tarafından
incelenmemesine ilişkin olarak Sözleşme’nin 5 / 5 maddesinin(tazminat hakkı) ihlal edildiğine
karar vermiştir.
Mahkeme, başvuranın hukuki ehliyetinin geri verilmesini talep etmek üzere mahkemeye erişim
hakkından mahrum bırakılması nedeniyle Sözleşme’nin 6 / 1 maddesinin(adil yargılanma
hakkı) ihlal edildiğine karar vermiştir. Mahkemelere erişim hakkının mutlak olmamasına ve bir
bireyin usuli haklarına getirilen kısıtlamaların haklı kılınabilmesine rağmen, kişinin sadece
kısmen hukuki ehliyetinden yoksun bırakıldığı durumlarda dahi, ehliyetsizlik ilanının bir
mahkeme tarafından incelenmesini isteme hakkı, ilgili kişi için en önemli haklardan biri
olmuştur. Bu tür kişilerin ilke olarak bu alandaki mahkemelere doğrudan erişimden
faydalanmaları gerektiği sonucu çıkmıştır. Mahkeme ek olarak, hukuken ehliyetsiz kişilere,
ehliyetlerinin geri verilmesini talep etmek üzere mahkemelere doğrudan erişim hakkının
verilmesine yönelik Avrupa seviyesinde bir eğilim olduğunu gözlemlemiştir. Zihinsel
bozuklukları bulunan kişilerin korunmasına yönelik uluslararası belgeler de benzer şekilde, söz
77