İnsan Hakları Mahkemesi’nin İçtihatlarında Ayrımcılık Yasağı Doç. Dr. Tolga Şirin Ben bugün burada, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi’nin içtihatlarında ayrımcılık yasağı konusu üzerinde duracağım. Biraz apar topar çağrıldığım için biraz dağınık olabilir sunumum. Ancak meselenin özünün anlaşılacağını umuyorum. Aslında bu sunumun belki de başlarda olması gerekiyordu. Çünkü yargısal yaklaşımın ortaya konulması veya hukuksal çerçevenin önceden konuşulması daha yerinde olurdu. Zamanımız az olduğu için, ayrıntılara girmeden ama aynı zamanda da fırsat bulmuşken tartışılabilecek bazı konulara dikkat çekerek bazı açıklamalar yapmak istiyorum. Sunumum genel olarak kavramları tanımlamak ve benden istendiği gibi Türkiye ile ilgili olan önemli Strazburg içtihatlarını aktarmak yönünde olacak. Öncelikle terminolojinin üzerinde durarak başlayalım. “Ayrımcılık” diyoruz, acaba gerçekten ayrımcılık mı yoksa ayırımcılık mı denmeli? Bu Türkçe açısından önemli. Dilbilgisi uzmanları “ayrım” ile “ayırım”ın aynı şey olmadığı söylüyorlar. Bu fark biraz da differentation ile discri217