Rapor, İstanbul’un Bayramtepe, Eminönü, Gaziosmanpaşa, Kanarya ve Küçükpazar
semtlerinde yaşamlarını sürdürmeye çalışan sığınmacıların Türkiye’ye girişlerinden
itibaren karşılaştıkları zorlukları, uğradıkları hak ihlallerini ve kısıtlanan özgürlüklerini
konu almaktadır.
Rapora temel teşkil eden veriler, İstanbul Sığınmacı Platformunu oluşturan Sivil Toplum
Örgütlerinin (STÖ) üye ve gönüllüleri tarafından yarı yapılandırılmış görüşme tekniği
ile yüz yüze yapılan görüşmelerde toplanmış, görüşmelerin tamamı 2013 yılının Eylül
ayı içerisinde yapılmıştır. Görüşme yapılan kişilere erişim için ilk olarak Bayramtepe,
Kanarya ve Gaziosmanpaşa semtlerinde Suriyeli sığınmacı ailelerle iletişim içinde olan
Barış ve Demokrasi Partisi ilçe temsilciliklerine başvurulmuş ve ilk erişim sağlandıktan
sonra görüşülen ailelerin yönlendirmeleriyle farklı ailelere erişim sağlanmıştır.
Eminönü’nde ise görüşme ekibi, semti tanıyan bir mahallelinin yardımıyla görüşme
yapılacak ailelere ulaşmıştır.
İçlerinde en az bir doktor, bir sosyal hizmet uzmanı, bir Kürtçe bilen üyenin bulunduğu
5 görüşme ekibi, yukarıda adı sayılan beş semtte toplam 28 görüşme kaydı
oluşturmuştur. Görüşmelerin 25 tanesi Kürtçe yapılmış, daha sonra Türkçeye
çevrilmiştir. Özel hayatın gizliliği ilkesi ve olası her türden risk nedeniyle görüşme
yapılan kişilerin kişisel bilgilerine raporda yer verilmemiştir.
Görüşme bulguları, çocuk, kadın, göç, sosyal hizmetler alanında çalışmalar yapan STÖ
temsilcileri tarafından değerlendirilmiştir ve raporun öneriler bölümü bu
değerlendirmeler ışığında oluşturulmuştur. Her ne kadar rapordaki öneriler görüşmeler
sırasında ifade edilen bulguların analizine dayanmaktadır.
Raporlama çalışması kapsamında Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde konu ile ilgili
verilen yazılı soru önergeleri taranmıştır.
Elde edilen verilerin tamamı, Türkiye’de kamp dışında yaşayan sığınmacılara yönelik
medyada çıkan haberler, STÖ’nin hazırladıkları raporlar, BMMYK verileri, Türkiye
tarafından açıklanan resmi verilerle karşılaştırılmış, ilgili uluslararası sözleşmeler ve
ulusal mevzuat gözden geçirilerek yorumlanmıştır.
5