Birleşmiş Milletler
CRPD/C/GC/4
olmamasıdır. Ebeveynin sorumlulukları, bu açıdan, çocuğun haklarına göre
ikincil konumdadır;
(b) Tüm öğrencilerin refahını gözeten, insan olmaktan gelen onuruna ve
bağımsızlığına saygı duyan ve bireylerin sosyal hayata etkin bir şekilde dâhil
olup katkıda bulunabilme güdüsünü tanıyan bir ilkedir;
(c) Diğer insan haklarının farkına varılması için bir araçtır. Engelli kişilerin
kendilerini yoksulluktan kurtarabilecekleri, topluma tamamıyla dâhil olarak
sömürüye karşı korunma yollarını bulabilecekleri başlıca araçtır.3 Kapsayıcı
toplumlara ulaşmanın birincil aracıdır;
(d) Eğitim hakkını engelleyen faktörleri ortadan kaldırmaya yönelik mevcut ve
ileriye yönelik bir taahhüdün yanı sıra, tüm öğrencileri etkin bir şekilde dâhil
etmek için okulların kültür, politika ve uygulamada yaptıkları değişikliklerin
sonucudur.
11. Komite, dışlama, ayrı tutma, entegrasyon ve kapsayıcılık arasındaki farkları
tanımanın önemini vurgulamaktadır. Dışlama, öğrencilerin doğrudan veya dolaylı
olarak eğitiminin herhangi bir biçimde engellendiği zaman oluşmaktadır. Ayrı
tutma, engelli öğrencilerin eğitiminin, engelli olmayan öğrencilerden ayrı olarak,
belirli veya çeşitli engellere yönelik olarak tasarlanan özel ortamlarda sağlanması
durumunda oluşmaktadır. Entegrasyon, engelli kişilerin, mevcut, herkesi kapsayan
öğretim kurumlarının standart gerekliliklerine uyum sağlayabilecekleri anlayışıyla,
bu kurumlara yerleştirme sürecidir.4 Kapsayıcılık, engellerin üstesinden gelmek için
eğitimde içerik, öğretim yöntemleri, yaklaşımlar, yapılar ve stratejilerde
değişiklikleri barındıran sistematik bir reform sürecini içermektedir; bu vizyon, ilgili
Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Komitesi, ger No. 13, Eğitim hakkı (1999).
Bkz. A/HRC/25/29 ve Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF), Engelli Çocukların
Eğitim Hakkı: Kapsayıcı Eğitime Hak Temelli Yaklaşım (Cenevre, 2012).
3
4