an agreement. Our Union is still organised/present at this workplace. With the
new conditions created by a new partnership between Trelleborg (the owner of
Vibracoustic, which produces anti-vibration products) and the German company
Freudenberg, we contacted the German employer in coordination with Business
Councils and German unions. Even though the local employer had a negative
approach at first, we established a social dialogue mechanism. This made it
possible to sign a collective agreement.104 I should emphasise that such results
are a consequence of European Business Councils’ power. For example, if there
was a Business Council involved in the case of Flormar, the situation might have
been different. I should say that companies from Germany seem to be more open
to unionisation.
From our perspective, the example that portrays the difference between domestic
and international companies may be Ak-Kim. Similar to the Flormar case, our
unionisation efforts at this workplace were hindered through dismissals. Similar
to the Flormar case, we held a protest in front of the workplace for a year.105
But unlike Flormar, we were unable to gain strong, widespread public support.
Ak-Kim was producing for European companies, such as the German company
Henkel. But it was a domestic investment enterprise. Through our colleagues
at German unions, we called upon Henkel to put pressure on the company they
are purchasing products from, but we did not get any response from them.106
(In its letter addressed to Henkel, the [German] Union made a reference to the
documents entitled “Henkel Group’s Social Standards.”107 In the document, it is
stated that “Henkel suppliers and service providers are evaluated with respect
to their abilities to meet Henkel’s Corporate Standards and ethical expectations,
which includes striving for internationally accepted labour standards”).
104 https://www.petrol-is.org.tr/haber/yeni-orgutlendigimiz-vibracoustic-isyerinde-tis-muzakereleri-basladi-10955
105 Petrol-İş’s statement on the issue: https://petrol-is.org.tr/haber/akkime-sendika-girecek-11211 and the news on the
end of the protest held in front of the workplace: https://www.evrensel.net/haber/348331/akkim-iscileri-cadir-direnisinisonlandirdi
106 Here, we would like to add that Ak-Kim is a highly active company in the European market and established a company
to market the chemicals it produces in Germany. Ak-Kim signed the Global Compact in 2007
(https://www.akkim.com.tr/tr/surdurulebilirlik/kuresel-ilkeler-taahhudumuz/kuresel-ilkeler-taahhudumuz/i-584) and the
company even submits regular reports on its activities within this framework. Moreover, it might be interesting to know that
the president of its umbrella company Akkök Holding is also the President of the Executive Board of the Global Compact
We can give Unilever, a company with Dutch roots, as an example of positive
relationships built between European investment companies and unions. For
decades, Petrol-İş has signed collective agreements with the employer Unilever
San. ve Tic. A.Ş. Recently, when the company wanted to move its factory in
Dilovası, İzmit to Konya, a positive dialogue was established with the company
and eventually a protocol was signed. Through this protocol, which was signed
on June 19, 2014, union members were reallocated to Konya without losing their
rights and it was decided that the company would support a housing cooperative
to ensure workers’ accommodation.
Of course, the global union IndustriAll, which we are connected to, makes
important contributions throughout all these efforts.108
Saica Pack Worker, Türk-İş affiliated Selüloz-İş Union member Aytaç Kaya
and Selüloz-İş Union Specialist Aykut Güner (7.08.2019)
Aytaç Kaya: 41 years old. After working at several enterprises for 21 years, he
started to work at the Norm Ambalaj factory in 2017. After a while, the factory
was bought by Saica Pack. Kaya is a worker who lead unionisation efforts here.
Aykut Güner: has been working as a specialist at the Selüloz-İş Union since
February 2016. He is actively involved in Union publications, in collective
bargaining and organisation efforts.
Aytaç Kaya:
I realized that there were a lot of problems when I joined the factory. You go to
the restroom; you do not have soap or napkins. You leave the restroom with wet
hands and touch bread baskets in the cafeteria. This is an unpleasant situation.
In the meantime, work health and safety… I leave safety aside, there was no work
health. We definitely did not have work safety. For example, when we requested
work shoes, they said: “it will arrive next month, wait for three months to pass and
it will arrive or not this year, you should wait for next year and manage until then”
etc. There were times we worked in our everyday clothes. In the meantime, we
worked an extra half hour every day. Look, I am not talking about (legal) overtime,
Turkey. (https://www.globalcompactturkiye.org/yonetim-kurulu/)
108 IndustriAll has a number of Global Framework Agreements with many multinational companies in the sector. (http://
107 https://www.henkel.com/blob/20078/e572da939631c61e9e35eafe9dda80e2/data/social-standards.pdf
96
C O L L E C T I V E R I G H T S O F W O R K E R S U N D E R T U R K E Y ’ S C O N T I N U O U S S TAT E O F E M E R G E N C Y
T R A D E U N I O N R I G H T S I N E U R O P E A N A N D E U R O P E A N - A F F I L I AT E D E N T E R P R I S E S
www.IndustriAll-union.org/global-framework-agreements)
INTERVIEW SUMMARIES
97