80 Sivil Toplum Örgütleri İçin Engelli Hakları İzleme Rehberi Ülkenin komitenin kararını uygulamaya koyma konusunda ahlaki bir yükümlülüğü vardır ancak komitenin bir ülkeyi o kararı uygulamaya zorlaması mümkün değildir. Dolayısıyla, engelli örgütleri, kendi ülkelerinde değişiklik yaratabilmek için bu uluslararası sonuçları kullanarak ihlal bulgularını ülkelerinde duyurmalıdırlar. Engelli örgütleri gölge rapor yazarken ülkenin komitenin kararlarını uygulamadığı alanlar hakkında da bilgi vermelidirler. OHCHR Web sitesinde, bir ülkenin, sözleşmenin devlet raporlama süreciyle ilgili belgelerini nasıl bulabiliriz? Bu bilgiler OHCHR web sitesinde iki şekilde bulunabilir: Seçenek 1 – Komitenin Web Sayfası: [Not: Bu yolu kullanarak bilgiye ulaşmak daha zordur AMA bilgiler öncelikle burada yayınlanır): 1. Engelli Hakları Komitesinin web sayfasına gidin: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/CRPDIndex.aspx 2. Sayfanın sağındaki menüde, “Committee” (Komite) başlığının altında “Sessions” ı (Oturumlar) tıklayın. Bu durumda şu sayfaya gidersiniz: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/Sessions.aspx 3. Açılan sayfadaki tabloda ilgilendiğiniz ülkenin adını arayın. Ülkenin adı birden fazla kez geçiyorsa en yakın tarihli linki tıklayın (örn. Tunus’un adı ilk kez 4-8 Ekim 2010 tarihli 4. Oturumda geçerken, 11-15 Nisan 2011 tarihli 5. Oturumda yine geçmektedir. En yakın tarihli link üzerini tıklamanız gereken 5. Oturumdur). En yakın tarihli link size en çok bilgiyi verecek olandır. Bu tablolar tamamlandığında aşağıdakilerle ilgili linkler içerir: - Zaman Çizelgesi: Devlet raporunun komite tarafından ne zaman değerlendirileceğine dair bilgiler, - Devlet Raporu ve Temel Belge: Tüm dillerde devlet raporu, - Sorun Listesi: Komitenin gönderdiği sorun listesi ve ülkenin yanıtı, - Diğer Kaynaklardan Gelen Bilgiler: Gölge raporlar ve komitenin aldığı diğer bilgiler, - Delegasyon Listeleri ve Açıklamalar: Komite ile yapıcı diyaloğa katılan ülke delegeleri ve ülkenin yaptığı resmi açıklamalar, - Nihai Tespitler: Komitenin nihai tespitleri. Seçenek 2 – Anlaşma Organları Veri Tabanı için Arama Motoru: [Not: Bu seçeneği kullanarak bilgiye ulaşmak daha kolaydır ANCAK bu veri tabanında engelli örgütlerinin gölge raporları yoktur ve bilgiler hemen yayınlanmaz.] 1. İnsan Hakları Kurumlarından OHCHR web sayfasına gidin: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/Pages/HumanRightsBodies.aspx 2. Sayfanın sağ tarafındaki menüden “Treaty Bodies” (Anlaşma Organları) başlığı altında “Treaty Body Document Search” (Anlaşma Organı Belge Arama) linkini tıklayın. Bu şekilde şu sayfaya gidersiniz: http://tb.ohchr.org/default.aspx 3. Aşağı açılan menüyü kullanarak şunları seçin: Convention – CRPD (Sözleşme – Engelli Kişilerin Haklarına Dair Sözleşme); Country (Ülke) – hakkında bilgi almak istediğiniz ülkeyi bulun Type (Tip)– bulmak istediğiniz bilgi türünü seçin (örn. Devlet Raporu, Sorun Listesi, vs.) 4. “Search” (Ara) tıklayın. Sayfadaki tabloda istediğiniz ülkenin adını bulun. Ülkenin adı birden fazla kez geçiyorsa en yakın tarihli linki tıklayın (örn. Tunus’un adı ilk kez 4-8 Ekim 2010 tarihli 4. Oturumda geçerken, 11-15 Nisan 2011 tarihli 5. Oturumda yine geçmektedir. En yakın tarihli link üzerini tıklamanız gereken 5. Oturumdur). En yakın tarihli link size en çok bilgiyi verecek olandır. Bu tablolar tamamlandığ��nda aşağıdakilerle ilgili linkler içerir: - Zaman Çizelgesi: Devlet raporunun yapıcı diyalog yoluyla ne zaman değerlendirileceğine dair bilgiler, - Devlet Raporu ve Temel Belge: Tüm dillerde devlet raporu, - Sorun Listesi: Komitenin gönderdiği sorun listesi ve ülkenin yanıtı, - Diğer Kaynaklardan Gelen Bilgiler: Gölge raporlar ve Komitenin aldığı diğer bildirimler, - Delegasyon Listeleri ve Açıklamalar: Komite ile yapıcı diyaloğa katılan ülke delegeleri ve ülkenin yaptığı resmi açıklamalar, - Nihai Tespitler: Komitenin yayınladığı nihai tespitler (her dilde). Ülkenin adı listede yoksa ya devlet raporunu henüz vermemiştir ya da devlet raporu verilmiş ancak henüz web sitesinde yayınlanmamıştır.