23
Ayrımcılığı yaşayan insanların bu sorulara yanıt vermesi ve kendi durumlarını analiz etmeleri gerekir. Engelli kişiler kendi hayatlarının uzmanıdır. İnsanlar kendilerini hak sahipleri
olarak görecek şekilde güçlendiklerinde, izlemenin ve istismar karşısında yaptırım talep
etmenin toplumsal değişim için devam eden bir süreç olması gerektiği aşikar olacaktır.
İzleme geniş kesimlerin dahil edilmesini gerektirir. Engelli haklarının izlenmesi ve olumlu
yönde değişim sağlanması uzun erimli bir yoldur. Ancak, yolun her adımı olumludur ve
bir sonraki aşama ve haklar için bunun üzerine bir şeyler inşa edilebilir.
MODÜL 2 – BİREYSEL DENEYİMLERİN İZLENMESİNE DAİR
PRATİKLER
Bu modül, görüşme yapma yöntemleri dahil olmak üzere, engelli kişilerin bireysel deneyimlerinin izlenmesine odaklanır.
2.1 Bireysel Deneyimlerin İzlenmesine Dair Pratikler
Amaçlar:
Bu modülün sonunda katılımcılardan aşağıdakiler beklenmektedir:
• İzlemcilerin1 ve bireysel deneyimlerin izlenmesi sürecine dahil olan diğer kişilerin
sorumluluklarının anlaşılması.
• İzleme kapsamında bir görüşmenin nasıl yapılacağının bilinmesi – görüşme yapılan
kişinin bilgilenmiş onamının alınması dahil.
• İyi bir izlemcinin sahip olması gereken nitelik ve becerilerinin anlaşılması.
• İzlemeden edinilen bilgilerin nasıl gizli tutulabileceğinin bilinmesi.
2.1.1 Görüşmeden Önce
I. İzleme Sürecine Dahil Olan Kişiler:
Engelli kişilerin yaşam deneyimlerine ilişkin bilgiler izlemciler tarafından görüşmeler yoluyla toplanır. izlemcilerin kendileri de engelli kişilerdir. Her bir görüşmeyi iki izlemci
birlikte yürütür.
Kendileriyle görüşme yapılan engelli kişilere görüşme yapılan kişi denir. Görüşmelerin
yapıldığı her bölgede bir saha koordinatörü görevlendirilir. Saha koordinatörleri izlemci
ve proje koordinatörüyle yakından çalışarak görüşmelerin düzgün geçmesini sağlar. Görevleri arasında aşağıdakiler yer alır:
• İzlemcilerin görüşmeler için randevu almalarında onlara yardımcı olmak,
• Engellilikle ilgili uyarlamaların yapılmasını sağlamak,
• Görüşmelerden sonra izlemcilerden bilgi toplamak, ve
• Çıkabilecek sorunlarda izlemcilere yardımcı olmak.
1 Bu metinde izlemci, bir bütün olarak izleme faaliyetini gerçekleştiren kişi olarak kullanılmıştır. Metinde izlemci,
saha araştırmasındaki gözlemcilere de yasalar, politikalar ve programlarla ilgili bilgi toplayan ve analiz eden kişilere de
verilen ortak ad olarak kullanılmıştır.