İnsan Hakları Aktivistleri İçin Dava İzleme Rehberi Vaktimiz az, o nedenle izleme çalışması için hazırlık konusuna geri dönelim. İzleyeceğiniz davayı seçtiniz. Veya bir STÖ’nün seçtiği davayı izlemek üzere görevlendirildiniz. Soru: Harika, çok heyecanlıyım. Peki ne yapmalıyım? Cevap: Öncelikle sabır gerekir. Türkiye’de dava gözlemi yapmak sabır ister. Davaların ne kadar uzun sürdüğünü biliyorsunuzdur, yıllarca sürebilir. Ancak bu konuya daha sonra tekrar değineceğiz. Duruşma öncesinde kesinlikle netleştirmeniz gereken birtakım konular var: Davadaki tarafların isimleri. Soru: ‘Taraf’ derken neyi kastediyoruz? Cevap: Hukuki jargonu bu metinde fazla kullanmamaya çalışıyoruz. Ancak bazen kullanmamız gerekiyor. Hukuk çok sayıda hukuki terminoloji içerir. Bir doktora gittiğinizde de tıbbi terminoloji kullanmadan size durumunuzu anlatamaz. Bu kılavuzun sonunda size ceza davalarında sıklıkla kullanılan bazı sözcükleri basit bir dille açıklayacağız. Duruşmada duyacağınız birçok terimi burada açıklamayı umuyoruz. Şimdi sorumuza geri dönelim. ‘Taraflar’ bir davada ihtilaflı olan kişilerdir. Ceza davalarında davayı açan savcı veya iddia makamıdır. Suçlanan kişiye ise sanık veya savunma denir. Bazı davalarda ise dava konusu sorundan zarar gören mağdur/müşteki/müdahil sıfatları ile davada yer alabilir. İkinci aşamada yargılamanın hangi mahkemede yapılacağını ve mahkemenin adresini öğrenmeniz gerekir. Ayrıca duruşmanın tarihini bilmeniz gerekir. Bunun dışında yargılamayı yapan mahkemenin idari bölümünün adresini bilmeniz gerekir. Mahkeme adresiyle idari birimin adresi her zaman aynı olmayabilir. Soru: Farklı bir adresi varsa neden mahkeme idari biriminin adresini bilmem gerekiyor? Cevap: Bunun nedeni, Mahkemeye önceden bir yazı gönderip davayı izleyeceğinizi bildirmenizin uygun olduğunu düşünmemiz. Böyle bir yazı Mahkemenin adresine değil, idari birimin adresine gönderilmelidir. Bir STÖ size izleme konusunda destek veriyorsa, böyle bir yazı göndermenin uygun olup olmayacağına ilgili STÖ karar verir ve sizin adınıza böyle bir yazı gönderir. Soru: Mahkemeye davayı izleyeceğimi neden haber vereyim? İzin mi almam gerekiyor? Cevap: Hayır, izin almanız gerekmiyor. Duruşmalar halka açık yapılır. (Kapılarını size kapatan veya sizden gitmenizi isteyen mahkemelerle ilgili sorunlara daha sonra değineceğiz.) Şöyle düşüne- Mahkemeye sunulacak bilgilendirme yazısı için notlar; - Kurumunuzu (bireysel izleme yapıyorsanız kendinizi) tanıtın, - Davayı neden izlediğinizi belirtin, - Yargılamanın aleniyeti ilkesini hatırlatın, - Tarafsız olduğunuza vurgu yapın, - Unutmayın izin istemiyoruz; açık, anlaşılabilir ve kısa bir bilgilendirme yazısı hazırlayın. 9 İnsan Hakları Aktivistleri İçin Dava İzleme Rehberi.indd 9 27.05.2017 17:34